10 март 2021
„Целта на Заедничкиот регионален пазар е да се зајакне економската соработка помеѓу земјите во регионот, да се зголеми конкурентноста, но и привлечноста на регионот за пазарот на Европската Унија. Регионална конкурентност наместо регионална конкуренција! Ова е нашата иднина“, изјави вицепремиерот Битиќи на денешната заедничка прес-конференција со потпретседателот на Владата на Република Црна Гора, Дритан Абазовиќ, којашто се одржа веднаш по официјалната билатерална средба помеѓу делегациите на двете земји.
„Ова ќе ја зголеми отпорноста на регионот кон ризиците од било кој тип и ќе ja зајакне нашата способност да се справуваме со предизвиците и непредвидливите појави, како што е случајот со моменталната пандемија. Ќе донесе просперитет за нашите граѓани, напредок и иднина за регионот на Западен Балкан и ќе ги подготви нашите економии за влез во Европската Унија. Регионалната конкурентност е клучот кој ја отвора вратата за просперитет на Западен Балкан“, рече вицепремиерот Битиќи.
Вицепремиерот Абазовиќ, на покана на вицепремиерот Битиќи, e во официјална посета на Република Северна Македонија, а за време на срдбата разговараа за економската соработка помеѓу двете земји, како и за потенцијално нови соработки и можности.
„На денешната средба со потпретседателот Абазовиќ, зборувавме за нашите две економии, за соработката и за потенцијалот за продлабочување на истата. Она што го разменивме денеска е заложба да ја зајакнеме економската соработката помеѓу двете земји, што е во заеднички интерес, и иницијативите за искористување на потенцијалите за таа соработка кои се очигледни“, изјави Битиќи во своето обраќање на прес-конференцијата, дополнувајќи дека она што стана јасно во овој период е дека сме силни колку што е силен и системот. Сивата економија и штетите кои таа ги прави се најсилно видливи кога сме во криза како и фактот дека соработката, отворениот дијалог и конструктивното решавање на проблемите локално но и регионално се нашите алатки за справување.
„Овие две држави се повеќе од пријателски, ние се заблагодаруваме на раката подадена на Црна Гора и сакаме да кажеме дека сите граѓани на Република Северна Македонија секогаш и во секој момент можат да сметаат на раката која Црна Гора ја подава на вашата земја и дека на секој ваш успех се радуваме како да е наш. Регионот е изморен од караници, од национализми, ние фокусот треба да го свртиме кон економијата, кон прогресот, кон подобриот животен стандард. Вие сте одличен пример за тоа, и јас потврдувам дека на денешната средба имавме многу продуктивна и конструктивна комуникација, и дека вицепремиерот Битиќи отвори многу теми кои се значајни за двете држави“, истакна потпретседателот Абазовиќ во своето обраќање на прес-конференцијата, дополнувајќи дека земјите од Западен Балкан со заеднички настап можат полесно да добијат поголеми перспективи за развој и напредок.
Битиќи и Абазовиќ истакнаа и дека зајакнувањето на заедничкиот регионален пазар, ќе биде значаен чекор и за двете земји, бидејќи тоа ќе допринесе за зголемување на стандардот на граѓаните, зголемување на пазарот за компаниите, а со тоа и на можностите за развој и за нови инвестиции.
*****
Bytyqi - Abazoviq: Konkurrentshmëria regjionale, kundrejt konkurrencës regjionale - kjo është e ardhmja jonë!
“Qëllimi i Tregut të përbashkët regjional është forcimi i bashkëpunimit ekonomik midis vendeve në regjion, rritja e konkurrentshmërisë, por edhe tërheqja e regjionit për tregun e Bashkimit Evropian. Konkurrentshmëria regjionale, në vend të konkurrencës regjionale! Kjo është e ardhmja jonë!”, tha zëvendëskryeministri Bytyqi sot në një konferencë të përbashkët shtypi me nënkryetarin e Qeverisë së Malit të Zi Dritan Abazoviq, e cila u mbajt pas takimit zyrtar bilateral ndërmjet delegacioneve të të dy vendeve.
“Kjo do të rrisë rezistencën e regjionit ndaj rreziqeve të çdo lloji dhe do të forcojë aftësinë tonë për t'u ballafaquar me sfidat dhe fenomenet e paparashikueshme, siç është rasti me pandeminë momentale. Kjo do të sjellë prosperitet për qytetarët tanë, përparim dhe ardhmëri për regjionin e Ballkanit Perëndimor dhe do t’i përgatisë ekonomitë tona për hyrje në Bashkimin Evropian. Konkurrentshmëria regjionale është çelësi që hap derën e prosperitetit të Ballkanit Perëndimor," tha zëvendëskryeministri Bytyqi.
Zëvendëskryeministri Abazoviq, me ftesë të zëvendëskryeministrit Bytyqi, është në një vizitë zyrtare në Republikën e Maqedonisë së Veriut, dhe gjatë takimit ata biseduan për bashkëpunimin ekonomik midis dy vendeve, si dhe bashkëpunimin dhe mundësitë e reja potenciale.
“Në takimin e sotëm me nënkryetarin Abazoviq, biseduam për dy ekonomitë tona, bashkëpunimin dhe potencialin për thellimin e tij. Ajo që kemi shkëmbyer sot është një angazhim për të forcuar bashkëpunimin ekonomik midis dy vendeve, i cili është interes i përbashkët, dhe iniciativat për të shfrytëzuar potencialin për atë bashkëpunim, të cilat janë të dukshme”, tha Bytyqi në fjalimin e tij në konferencën për shtyp, duke shtuar se çfarë ajo që është bërë e qartë në këtë periudhë është se ne jemi po aq të fortë sa edhe sistemi. Ekonomia e zezë dhe dëmet që ajo shkakton janë shumë më të dukshme kur jemi në krizë, si dhe fakti që bashkëpunimi, dialogu i hapur dhe zgjidhja konstruktive e problemeve në nivel lokal por dhe regjional janë veglat tona për t'u ballafaquar.
“Këto dy vende janë më shumë se miqësore, ne jemi mirënjohës për dorën e shtrirë nga Mali i Zi dhe ne duam të themi se të gjithë qytetarët e Republikës së Maqedonisë së Veriut gjithmonë dhe në çdo moment mund të mbështeten në dorën që Mali i Zi ia shtrinë vendit tuaj dhe që ne i gëzohemi çdo suksesi të juaj sikur të ishte i yni. Regjioni është lodhur nga grindjet, nga nacionalizmat, ne duhet të fokusohemi në ekonomi, në progres, në një standard më të mirë të jetës. Ju jeni një shembull i shkëlqyeshëm i kësaj, dhe unë konfirmoj se në takimin e sotëm kemi pasur një komunikim shumë produktiv dhe konstruktiv, dhe se zëvendëskryeministri Bytyqi hapi shumë tema që janë të rëndësishme për të dy vendet," tha nënkryetari Abazoviq në fjalimin e tij në konferencën për shtyp, dhe shtoi se vendet e Ballkanit Perëndimor me një prezantim të përbashkët më lehtë mund të fitojnë perspektiva më të mëdha për zhvillim dhe përparim.
Bytyqi dhe Abazoviq gjithashtu theksuan se forcimi i tregut të përbashkët regjional do të jetë një hap i rëndësishëm për të dy vendet, sepse kjo do të kontribuojë në ngritjen e standardit të qytetarëve, rritjen e tregut për kompanitë, e me këtë edhe mundësitë për zhvillim dhe investime të reja.
Линк до видео со инсерти:
Линк од прес-конференција на македонски јазик:
Линк од прес-конференција на црногорски јазик:
